-
1 asfaltérský kartáč
-
2 broom
-
3 track broom
-
4 broom
[bru(ː)m]1) Общая лексика: веник (a new broom sweeps clean - новая метла чисто метёт), дрок, мести, метла, подмести, подметать, ракитник3) Морской термин: голик (навигационный знак)4) Разговорное выражение: удрать5) Ботаника: ракитник (Cytisus gen.), ракитник Ардуана (Cytisus ardoinii), ракитник марокканский (Cytisus battandieri), жарновец метельчатый (Sarothamnus scoparius)6) Техника: щётка7) Сельское хозяйство: метла (для чистки)8) Химия: размочаливать концы, расщеплять на концах9) Строительство: дорожная щётка, мести метлой10) Железнодорожный термин: разровнять11) Автомобильный термин: разметать, разравнивать12) Горное дело: метла (для зачистки подошвы забоя или настила при выемке богатых руд во избежание потерь рудной мелочи, обычно обогащённой металлом)13) Лесоводство: (Cytisus L.) ракитник15) Макаров: дешёвый сорт сигар, щётка (для чистки)16) Нефть и газ: распускать (кабель) -
5 motorový kartáč
-
6 brush broom
Экология: проволочная дорожная щётка -
7 snow sweeper
-
8 spazzatrice stradale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spazzatrice stradale
-
9 Straßenreiniger
сущ.дор. дорожная щётка -
10 brush broom
-
11 power broom
1) Автомобильный термин: механическая щётка (дорожная)2) Экология: механическая щётка для очистки улиц и дорог -
12 паськӧм
1) одежда || одёжный;бур паськӧм — наряд; важ паськӧм —ань паськӧм — женская одежда;
а) обноски;б) старинная одежда;вылыс паськӧм — верхняя одежда;гожся паськӧм — летняя одежда; кӧр ку паськӧм — одежда из оленьей шкуры; пыр новлан паськӧм — повседневная одежда; туй паськӧм — дорожная одежда; челядь паськӧм — детская одежда; паськӧм шкаф — одёжный шкаф; паськӧм тшӧтка — одёжная щётка; паськӧм видзысь — гардеробщик, гардеробщица; паськӧм вежны — переодеться2) диал. бельё;3) диал. см. попона4) диал. послед;паськӧмыс эз на чуж — послед ещё не вышел;
см. тж. няйт IIпаськӧмыс вылас чегӧ — одежды у него полно -
13 rete
f1) сеть, сетка; тенёта уст.rete da pesca — рыболовная сеть, неводgettare le reti — забросить / закинуть сетиtirare la rete — тянуть сетьprendere nella / alla rete — поймать в сетиinceppare / cadere / dar(ci) nella rete / nelle reti — попасться в сети / в ловушку / в западнюesser preso alle proprie reti — попасть в собственные сетиmandare la palla in rete спорт — послать мяч в сетку воротsegnare la rete спорт — попасть в ворота, забить гол2)3) сеть, система (напр. связи)5) сетка ( графическое изображение)rete dei meridiani e dei paralleli — градусная сетка (на геогр. картах)tirar la rete — делать / чертить сетку6) сетка, решётка•Syn: -
14 rete
réte f 1) сеть, сетка; тенёта ( уст) rete da pesca — рыболовная сеть, невод rete a strascico — траловая сеть, трал rete mimetica mil — маскировочная сеть rete di capelli — сеточка ( для волос) rete di fil di ferro ( per le mosche) — проволочная сетка ( от мух) gettare le reti — забросить <закинуть> сети tirare la rete — тянуть сеть prendere nellarete — поймать в сети incepparenella rete — попасться в сети <в ловушку, в западню> esser preso alle proprie reti — попасть в собственные сети mandare la palla in rete sport — послать мяч в сетку ворот segnare la rete sport — попасть в ворота, забить гол 2): rete per la spesa — авоська 3) сеть, система ( напр связи) rete stradale — дорожная сеть, сеть дорог rete ferroviaria — железнодорожная сеть 4) el цепь, схема, сеть 5) сетка ( графическое изображение) rete dei meridiani e dei paralleli — градусная сетка (на геогр картах) tirar la rete — делать <чертить> сетку 6) сетка, решётка -
15 broom-drag
Строительство: дорожная прицепная щётка -
16 network
1) сеть (дорог, проводов, каналов) система; сетевой график; схема2) сетка; решётка4) распределительная сеть; сеть электрических линий, проводов5) решётчатая система; решётчатое устройство•- network of cracks - network of pipes - network of settlements - network of streets - activity network - balanced network of cities - city broadcasting network - collection network - computer network - distribution network - drainage network - drainage regulating network - electric network - extensive geodetic network - four-terminal network - gas supply pipeline network - heat supply network - irrigation network - local area network - natural gas network - pipe network - pipelines and networks - road network - sampling network - settlement network - sewerage network - street network - transport network of the construction region - transportation network - water-supply pipeline network* * *1. сеть (трубопроводная, дорожная и т. п.)2. сетевой график- network of motorroads
- activity network
- aerial network
- air termination network
- basic network of high-order control
- buried network
- distribution network
- drainage network
- electric distribution network
- gas distribution network
- ground network
- horizontal survey network
- lighting network
- line network
- lock-weir network
- overhead network
- road network
- sampling network
- sewerage network
- sewer network
- telephone network
- underground survey network
- water line network
- water supply network -
17 power broom
См. также в других словарях:
киби́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Крытая дорожная повозка. Соседи съехались в возках, В кибитках, в бричках и в санях. Пушкин, Евгений Онегин. Сани же были не простые розвальни, открытые всем ветрам и метелям, а кибитка, обитая плотным серым… … Малый академический словарь
ЩЁТКА ДОРОЖНАЯ — подметально уборочная машина с рабочим органом щёточного или щёточно вакуумно пневматического типа (Болгарский язык; Български) пътна четка (Чешский язык; Čeština) zametací stroj (Немецкий язык; Deutsch) Straßenkehrmaschine (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Ford Torino — Ford Torino … Википедия
кибитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [от тюрк. кебит, кибит лавка, магазин от араб. kubbat свод, купол] 1. Крытая дорожная повозка. Цыганская к. 2. Переносное жилище у кочевых народов; кош (1.К.). Войлочные кибитки. 3. В среднеазиатских странах:… … Энциклопедический словарь
Киров (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киров. Запрос «Вятка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Киров Флаг Герб … Википедия
Киров (центр Кировской обл.) — Город Киров Флаг Герб … Википедия
Хлынов — Город Киров Флаг Герб … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Indy Grand Prix of Alabama 2010 — Бирмингем 2010 Описание этапа 3 й этап сезона 2010 сери … Википедия
кибитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. (от тюрк. кебит, кибит лавка, магазин от араб. kubbat свод, купол) см. тж. кибиточный 1) Крытая дорожная повозка. Цыганская киби/тка. 2) переносное жилище у кочевых народов; кош I Войлочные кибитки. 3) В ср … Словарь многих выражений